汝尋何人,鹽米避邪

汝寻何人？令人捧腹还是恍然大悟？聊聊《游戏王》的翻译趣闻

UCG_Official 粉丝：47.7万文章：1125 关注汝寻何人？娱乐伙伴搞笑人! 文：德雷克 /编：FJ/排：774 《游戏王大师决斗》终于更新了简体中文翻译，这引起了牌佬们的热烈讨论。大家讨论的自然不会是打牌本身，而是科乐美一如既往的奇妙翻译。许多低级且令人生草的错误是意料之中，但《游戏王》的翻译从来都不是易事，许多卡片原型都取自不同语言的文化，包含大量的片假名、专有名词，是音译还是意译？是否会与其他字段冲突？这次《游戏王大师决斗》官方中文的译者，同样要面对这些难题。大家请看，这是《游戏王大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译，看上去莫名其妙、槽点满满。可实际上，这翻译是很忠实于卡牌原意的。幻变骚灵·键盘侧录难近母

【陽台種什麼植物風水好】這3種植物擺客廳

風水專家建議，前陽台種植植物可阻擋各方煞氣，且為家中成員帶來運氣，因此幫自家陽台綠美化，美國家居品牌Crate and Barrel建議，風燈、盆栽、蠟燭、LED線燈是户外陽台氛圍營造關鍵道具，由其風燈是利用單品，無論是室內陽台或是室外可放置，可選購幾組 ...

房屋西北方缺角什么意思，房屋西北方缺角风水化解最佳方法

家中的房子缺西北角，男主人的工作会不顺利，多遇小人构陷，并且身边会出现一些烂桃花，影响工作与生活。男主人的工作事关家庭的幸福，缺西北角会导致他们工作不顺利，从而影响家庭幸福。 ——2，家中的房子缺西北角，子女的学业方面会出现非常大影响。

【實用家居】老屋抽水肥化糞池位置這樣找

住家化糞池位置 - 2021年12月17日—每到了年末，許多透天住家開始預約抽水肥，趁著年前打掃一波，定期清潔化糞池，保持家中環境的整潔，這觀念真的非常重要!,2020年9月13日—廖荏鋒說：「化糞池的位置通常和廁所平行，所以從廁所的...

【識讀風水羅盤】圖文結合逐層詳解18層風水羅盤使用方法立向定位

地球一年繞太陽旋轉一週360度，一年365天,每15天一個節氣，即一年二十四節氣。羅盤模式中，時間和空間是兩者合一，羅盤二十四分位與二十四節氣設置相關聯。這二十四方位，即堪輿羅盤定向所稱"二十四山"，所謂"山"即指向。所以每山有15度。

【風水六】放什麼化解

六煞位作為一種兇位，是家宅一個風水因素，以下為大家講解六煞位如何化解：六煞位具有煞氣，所以應用某些風水物品其鎮壓住，殺其鋭氣。若六煞位煞氣鎮壓住，可改善家庭運勢，整個居室變得喜慶、吉祥，呈現出祥和氣。比如一些書櫃、櫥櫃、衣櫃可以 ...

李居明12生肖2023年全年运势运程详解十二生肖兔年每月运势完整版

下面是香港李居明老师2023年兔年全年运势及运程详解，各位读者可点击查看各自生肖运势全文。属鼠人2023年运势受刑太岁影响，属鼠人在2023年癸卯年的运势将会好坏参半，相刑虽然比本命年及冲太岁的冲击力较为轻微，但始终有刑克之意，做事难免会遇上困难阻碍，表面顺遂过程又会节外生枝，需要谨慎提防。虽然与流年太岁不算友好，好在兔年仍有"天德"、"福星"、"禄勋"及"红鸾"等吉星力量加持，为属鼠人的运势增添助力。 "天德"即上天之德，"福星"有慈祥和悦之意，"禄勋"则是职位升迁及薪酬调整，新一年事业可有进步。尤其"红鸾"属第一大桃花星，若从事保险、地产等前线销售或客服、表演行业等将最为有利，有望借助良好的人脉网络而赚取收入，但任职行政管理或后勤工作者则只属一般，凡事需要亲力亲为。 (阅读全文)

【86年屬什麼生肖配對】1986年出生適宜配對生肖

1986年出生配對生肖，1986年屬虎遇屬豬，屬馬，屬狗婚姻。 1986年屬虎人性格，喜出風頭，，自尊心。對事物熱情，俠義心，富有張力，乾利落，厭惡拖泥帶水事。屬馬人相合，乃生肖三合之一，屬馬人鋭意，事業心，對他人飽含善意，彼此俱屬事業心人，積極。每個屬相命理是，有自己弱點，包括屬鼠人是，舉辦婚禮之前要看一下兩個人屬相是否相配，那麼1986年屬什麼生肖配對？屬虎三個生肖是什麼？如果大家想瞭解這些問題話，接下來請編一起來看一看。每個屬相命理是，有自己弱點，包括屬鼠人是，舉辦婚禮之前要看一下兩個人屬相是否相配，那麼1986年屬什麼生肖配對？屬虎三個生肖是什麼？如果大家想瞭解這些問題話，接下來請編一起來看一看。